ora invece che avete conosciuto Dio, anzi da lui siete stati conosciuti, come potete rivolgervi di nuovo a quei deboli e miserabili elementi, ai quali di nuovo come un tempo volete servire
But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?
Ma per quanto tempo volete controllare la vita dei vostri figli con le caste e le comunita'?
But how long are you going to control the children's lives on the basis of caste?
Dopo essere stati insieme per tanto tempo, volete prendere questi uomini come vostri sposi, per stare con loro tutta la vita, finche' morte non vi separi?
After a long time of being together, are you willing to marry, your better half, to be with him forever till death do you part?
Per disattivare completamente una particolare protezione, cliccare su “Interrompi” e dal menu a tendina selezionare per quanto tempo volete che la protezione rimanga disattivata.
To completely turn off a particular shield, click on “Stop” and from the drop-down menu, select for how long you want the shield to remain turned off.
Vi daremo sempre una nostra opinione professionale basata sul vostro livello di spagnolo, tenendo in considerazione quanto volete progredire e in quanto tempo volete raggiungere il vostro obiettivo.
We will always make a professional suggestion based on your Spanish level, on how far you want to advance and on how fast you want to get there.
Wallpaper Manager è veramente semplice da usare: dovete scegliere le immagini o gli sfondi che vi piacciono, dire al programma per quanto tempo volete che una foto rimanga e quale dovrebbe essere la prossima.
Wallpaper Manager is really simple to use: you have to choose the images or backgrounds you like, tell the program how long you want a photograph to remain and which should be next.
Con FastVAT è possibile prefinanziare l’IVA e le accise, decidete VOI in quanto tempo volete i VOSTRI soldi.
By having FastVAT prefinance your VAT and Excise duty, YOU decide how fast you want YOUR money.
Quanto tempo volete soggiornare presso Hotel Il Nuovo Gabbiano?
Availability When would you like to stay at Hotel La Baja?
Quanto tempo volete soggiornare presso Hotel Mistral Due?
When would you like to stay at Hotel Mistral Due?
Quanto tempo volete soggiornare presso Residence Oasis?
When would you like to stay at Hotel Oasis?
Quanto tempo volete soggiornare presso MamaJuana?
When would you like to stay at MamaJuana?
Oh, andiamo ragazzi, per quanto tempo volete tenermi ancora il muso?
Oh, come on, how long are you guys gonna stay mad at me?
Siete libero di restare tutto il tempo volete.
You're welcome to stay as long as you need.
Per quanto tempo volete girarci attorno?
How much longer do you want to talk around it?
Potete restare qui quanto tempo volete.
You can stay here as long as you like.
Se volete rilassarvi ed allo stesso tempo volete divertirvi sulla neve, questo è assolutamente il posto giusto!
Those looking for a good mix of relaxation and winter sport fun, are definitely at the right place here!
So come possiamo risparmiare un po' di tempo, volete vedere? No!
I know how we can save some time.
Sky, potete stare qui quanto tempo volete, ok?
You guys can stay here as long as you like.
Dipende solo da in quanto tempo volete far finire tutto questo.
It's just a matter of how quickly you want this to go away.
Una volta restritta l'area, potreste considerare per quanto tempo volete navigare?
Once you have narrowed down the area, you might want to consider how much you actually would like to sail.
Allo stesso tempo, volete che quest’ultimo installi anche le vostre applicazioni preferite, le chiavi di registro che desiderate, i driver aggiornati e nuove patch (service pack) da Microsoft?
At the same time your favorite applications are automatically installed, the necessary keys are entered into the registry, drivers are updated, new patches (service packs) from Microsoft are installed.
Basta scegliere per quanto tempo volete che il vostro allenamento sia, scegliere quali attrezzature si desidera utilizzare, quindi lavora sodo!
Just pick how long you want your workout to be, choose which equipment you want to use, then work hard!
Si conducono una vita attiva e allo stesso tempo volete che i vostri figli trascorrono anche più tempo all'aperto?
You lead an active lifestyle and simultaneously want your children also spend more time outdoors?
Il software è gratuito, potrete utilizzarlo per quanto tempo volete.
The software is completely free and you can use it as long and as often as you want.
In quanto tempo volete il successo?
How soon do you want success?
Quanto tempo volete soggiornare presso Hotel Punta Negra?
When would you like to stay at Colonna Park Hotel?
4:9 ora invece che avete conosciuto Dio, anzi da lui siete stati conosciuti, come potete rivolgervi di nuovo a quei deboli e miserabili elementi, ai quali di nuovo come un tempo volete servire?
4:9 But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elements, to which you desire to be in bondage all over again?
A bordo degli autobus scoperti di Milano CitySightseeing potrete raggiungere liberamente le fermate di questo tour trascorrendo quanto tempo volete in ciascuna delle attrazioni sopra citate.
On board of the open top Milan CitySightseeing buses you can freely reach the stops of this tour spending as much time as you prefer in each of them
E nello stesso tempo volete che anche altri ottengano la Fa.
And along with that you want others to obtain the Fa.
Fateci sapere per quale periodo di tempo volete uno skipass. Late check-out
Just let us know for what period of time you want a ski pass.
Prima di stipulare un contratto di locazione a lungo termine, decidete per quanto tempo volete rimanere in quel posto.
Before entering into a long-term lease, decide how long you wish to stay at that location.
Se in un secondo tempo volete abbinare un'altra unità, premete il tasto Bluetooth sull'unità per un secondo e sarete pronti per la riproduzione.
If at a later stage, you want to pair another unit just press the Bluetooth button on the unit for a second and you are ready to play.
[9] ora invece che avete conosciuto Dio, anzi da lui siete stati conosciuti, come potete rivolgervi di nuovo a quei deboli e miserabili elementi, ai quali di nuovo come un tempo volete servire?
[9] but now that you have come to know God, or rather to be known by God, how can you turn back again to the weak and beggarly elemental spirits, whose slaves you want to be once more?
A seconda di quanto tempo volete trattenervi fuori, potreste anche voler organizzare il ritorno a casa.
Depending on how late you stay out, you might also want to arrange a ride home.
Quanto tempo volete soggiornare presso Hotel Cavour?
When would you like to stay at Hotel Cedrino?
iBikeMontaione.com non ha un negozio fisico, quindi è necessario compilare il modulo di noleggio biciclette online indicando dove alloggiate e per quanto tempo volete tenere le biciclette.
iBikeMontaione.com does not have a physical store, so it is required to fill a rental form on our website telling us where you are staying and how long you want to keep the bikes.
Villa Romeo e la villa frontale del Complesso di Ville Prasonisi, ed è ideale se cercate il sole, pace e tranquillità, e allo stesso tempo volete stare vicino alla spiaggia e al paese (dove potete trovare negozi alimentari e ristorante).
Villa Romeo is the front villa of Prasonisi Villas' Complex, and it's ideal if you're looking for sun, peace and relaxation, and you want at the same time to be very close to the beach and to the village (where you can find grocery store and restaurant).
Vi sembra di scrivere su un diario intimo, personale e completamente privato, eppure allo stesso tempo volete che lo legga tutto il mondo.
It can feel like you are writing in this personal, intimate diary that's completely private, yet at the same time you want everyone in the world to read it.
1.909656047821s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again? 